出口退（免）稅業(yè)務問答
【問題】
01【問題】：
外貿(mào)出口銷售，開具增值稅普通發(fā)票，購貨方是外文名稱怎么辦？可以購貨方名稱直接寫外文嗎？
【國家稅務總局福建省12366納稅服務中心答復】：
您好！您提交的問題已收悉，現(xiàn)針對您所提供的信息回復如下：根據(jù)《中華人民共和國發(fā)票管理辦法實施細則》(國家稅務總局令第25號) 第二十九條規(guī)定：“開具發(fā)票應當使用中文。民族自治地方可以同時使用當?shù)赝ㄓ玫囊环N民族文字?！?/span>因此，出口發(fā)票必須翻譯成中文開具，確有需要的可在中文名后備注英文名。感謝您的咨詢！上述回復僅供參考，具體以法律法規(guī)和法律法規(guī)授權(quán)主管稅務機關(guān)作出的相關(guān)規(guī)定為準。若您對此仍有疑問，請聯(lián)系福建稅務12366或主管稅務機關(guān)。
02【問題】：
亞馬遜中國賣家應該如何出口退稅？最新通知出來后，具體流程和步驟在哪里查看？
【國家稅務總局浙江省12366納稅服務中心答復】：
您好：您在網(wǎng)站上提交的納稅咨詢問題收悉，現(xiàn)針對您所提供的信息簡要回復如下：
根據(jù)《財政部 國家稅務總局關(guān)于跨境電子商務零售出口稅收政策的通知》（財稅〔2013〕96號）規(guī)定：
一、電子商務出口企業(yè)出口貨物(財政部、國家稅務總局明確不予出口退(免)稅或免稅的貨物除外，下同)，同時符合下列條件的，適用增值稅、消費稅退(免)稅政策：
1.電子商務出口企業(yè)屬于增值稅一般納稅人并已向主管稅務機關(guān)辦理出口退(免)稅資格認定;
2.出口貨物取得海關(guān)出口貨物報關(guān)單(出口退稅專用)，且與海關(guān)出口貨物報關(guān)單電子信息一致;
3.出口貨物在退(免)稅申報期截止之日內(nèi)收匯;
4.電子商務出口企業(yè)屬于外貿(mào)企業(yè)的，購進出口貨物取得相應的增值稅專用發(fā)票、消費稅專用繳款書(分割單)或海關(guān)進口增值稅、消費稅專用繳款書，且上述憑證有關(guān)內(nèi)容與出口貨物報關(guān)單(出口退稅專用)有關(guān)內(nèi)容相匹配。
二、電子商務出口企業(yè)出口貨物，不符合本通知第一條規(guī)定條件，但同時符合下列條件的，適用增值稅、消費稅免稅政策：
1.電子商務出口企業(yè)已辦理稅務登記;
2.出口貨物取得海關(guān)簽發(fā)的出口貨物報關(guān)單;
3.購進出口貨物取得合法有效的進貨憑證。
三、電子商務出口貨物適用退(免)稅、免稅政策的，由電子商務出口企業(yè)按現(xiàn)行規(guī)定辦理退(免)稅、免稅申報。
四、適用本通知退(免)稅、免稅政策的電子商務出口企業(yè)，是指自建跨境電子商務銷售平臺的電子商務出口企業(yè)和利用第三方跨境電子商務平臺開展電子商務出口的企業(yè)。
五、為電子商務出口企業(yè)提供交易服務的跨境電子商務第三方平臺，不適用本通知規(guī)定的退(免)稅、免稅政策，可按現(xiàn)行有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
六、本通知自2014年1月1日起執(zhí)行。 上述回復僅供參考，歡迎撥打0571-12366。
03【問題】：
價外費用計入貨物價款出口報關(guān)了，能否參與免抵退稅計算？
【國家稅務總局廈門市12366納稅服務中心答復】：
尊敬的納稅人（扣繳義務人、繳費人）您好！您提交的網(wǎng)上留言咨詢已收悉，現(xiàn)答復如下：
根據(jù)《中華人民共和國增值稅暫行條例》第六條規(guī)定，銷售額為納稅人發(fā)生應稅銷售行為收取的全部價款和價外費用，但是不包括收取的銷項稅額。根據(jù)《中華人民共和國增值稅暫行條例實施細則》(財政部 國家稅務總局第50號令)第十二條規(guī)定：“條例第六條第一款所稱價外費用，包括價外向購買方收取的手續(xù)費、補貼、基金、集資費、返還利潤、獎勵費、違約金、滯納金、延期付款利息、賠償金、代收款項、代墊款項、包裝費、包裝物租金、儲備費、優(yōu)質(zhì)費、運輸裝卸費以及其他各種性質(zhì)的價外收費。......?！?根據(jù)《財政部 國家稅務總局關(guān)于出口貨物勞務增值稅和消費稅政策的通知》（財稅〔2012〕39號）四、增值稅退(免)稅的計稅依據(jù) 出口貨物勞務的增值稅退(免)稅的計稅依據(jù)，按出口貨物勞務的出口發(fā)票(外銷發(fā)票)、其他普通發(fā)票或購進出口貨物勞務的增值稅專用發(fā)票、海關(guān)進口增值稅專用繳款書確定。 (一)生產(chǎn)企業(yè)出口貨物勞務(進料加工復出口貨物除外)增值稅退(免)稅的計稅依據(jù)，為出口貨物勞務的實際離岸價(FOB)。實際離岸價應以出口發(fā)票上的離岸價為準，但如果出口發(fā)票不能反映實際離岸價，主管稅務機關(guān)有權(quán)予以核定。 (二)生產(chǎn)企業(yè)進料加工復出口貨物增值稅退(免)稅的計稅依據(jù)，按出口貨物的離岸價(FOB)扣除出口貨物所含的海關(guān)保稅進口料件的金額后確定。 本通知所稱海關(guān)保稅進口料件，是指海關(guān)以進料加工貿(mào)易方式監(jiān)管的出口企業(yè)從境外和特殊區(qū)域等進口的料件。包括出口企業(yè)從境外單位或個人購買并從海關(guān)保稅倉庫提取且辦理海關(guān)進料加工手續(xù)的料件，以及保稅區(qū)外的出口企業(yè)從保稅區(qū)內(nèi)的企業(yè)購進并辦理海關(guān)進料加工手續(xù)的進口料件?！ ?三)生產(chǎn)企業(yè)國內(nèi)購進無進項稅額且不計提進項稅額的免稅原材料加工后出口的貨物的計稅依據(jù)，按出口貨物的離岸價(FOB)扣除出口貨物所含的國內(nèi)購進免稅原材料的金額后確定。......?！?請根據(jù)文件規(guī)定執(zhí)行。